Sobre a Constelação da Lira: Apresentação do Trabalho e Referências Bibliográficas

Ilustração - Ricardo Kuehn –em astrosdomes.blogspot.com

DA TERRA .......................... AO CÉU ....................

..........................................................

............................................ E

AO INFINITO.................

..........................

Janine Milward

Da Terra ao Céu e ao Infinito é um Projeto meu que se propõe trazer ao conhecimento do Caminhante do Céu, do Amigo das Estrelas, as 88 Constelações acolhendo seus dados, seus mitos, suas histórias, suas estrelas, suas nebulosas, seus aglomerados globulares e abertos, seus aglomerados de galáxias, seus superaglomerados...., suas muralhas de luz e de sombra...., enfim, tudo aquilo que astronomicamente pode caber em nossos alfarrábios - ou pelo menos, tudo aquilo que eu, Janine, simples amante dos céus estrelados, conseguir amealhar a partir de minha compreensão ainda e sempre simplesmente amadora e respeitosamente braheana.

A primeira constelação a ser apresenta ao Caminhante do Céu, ao Amigo das Estrelas, foi A Constelação da Virgem - http://sobrevirgo.blogspot.com

A segunda constelação por mim escolhida é a Lyra - um real tesouro de delicadeza dos céus estrelados mais ao norte! O Trabalho Sobre a Constelação da Lira pode ser acessado através http://sobrelyra.blogspot.com

Passaram-se dois, três anos, e então eu pude retomar este trabalho - confira mais abaixo a lista de algumas outras Constelações já sendo apresentadas.

Gostaria também de relembrar ao Caminhante do Céu, Amigo das Estrelas, que minha visão a olho nu do céu estrelado acontece a partir do Sítio das Estrelas, onde sou enraizada na Terra, através as coordenadas Latitude 22s52 e Longitude 43w00.

Os desenhos formados pelas estrelas - AS CONSTELAÇÕES - são como janelas que se abrem para a infinitude do universo e que possibilitam nossa mente a ir percebendo que existe mais, bem mais, entre o céu e a terra...; bem como percebendo que o caos, vagarosamente, vai se tornando Cosmos e este por nossa mente sendo conscientizado.

Quer dizer, nossa mente é tão infinita quanto infinito é o Cosmos.

Fonte da Imagem:

http://www.atlasoftheuniverse.com/galchart.html Richard Powell.

Constelações
já sendo apresentadas em suas Páginas próprias:

ANDROMEDA,
A PRINCESA ACORRENTADA http://sobreandromeda.blogspot.com.br/

ANTLIA, A MÁQUINA PNEUMÁTICA http://sobreantlia.blogspot.com.br/

APUS, A AVE-DO-PARAÍSO http://sobreapus.blogspot.com.br/

AQUARIUS, O AGUADEIRO http://sobreaquarius.blogspot.com.br/

AQUILA, A ÁGUIA http://sobreaquila.blogspot.com.br/

ARA, O ALTAR http://sobreara.blogspot.com.br/

ARGO NAVIS, O NAVIO http://sobreargonavis.blogspot.com.br

Esta constelação, o Navio, fazia parte do grupo de 48 constelações relacionado por Ptolomeu. Porém, La Caille dividiu o Navio em Carina, Vela e Puppis: Quilha, Vela e Popa

ARGO NAVIS, O NAVIO

http://sobreargonavis.blogspot.com.br/2013/11/argo-navis-o-navio-argus.html
CARINA, A QUILHAhttp://sobreargonavis.blogspot.com.br/2013/11/carina-quilha-do-navio-argus.html
PUPPIS, A PÓPAhttp://sobreargonavis.blogspot.com.br/2013/11/puppis-popa-ou-proa-de-argo-navis-o.html
VELA, A VELAhttp://sobreargonavis.blogspot.com.br/2013/11/vela-em-argo-navis-o-navio-argus.html

CANCER, O CARANGUEJO http://sobrecaranguejo.blogspot.com.br/

CORVUS, O CORVO http://sobrecorvus.blogspot.com.br/

ERIDANUS, O RIO ERIDANO DOS CÉUS ESTRELADOS
http://sobreeridanus.blogspot.com.br/

LYRA, A LIRA http://sobrelyra.blogspot.com/

OPHIUCUS, O SERPENTÁRIO, E

SERPENS CAPUT E SERPENS CAUDA, A SERPENTE http://sobreophiucuseserpens.blogspot.com.br/

VIRGO, A VIRGEM http://sobrevirgo.blogspot.com/

A noite acendeu as estrelas

porque tinha medo da própria escuridão.

Mario Quintana

Boa Leitura e Bons Estudos!

Com um abraço estrelado,
Janine Milward

http://www.raremaps.com/gallery/detail/35567/Le_Globe_Celeste/De%20La%20Croix.html

Title: Le Globe Celeste

Map Maker: Pherotee De La Croix

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS IMPRESSAS -

Para este Trabalho Sobre a Constelação de Lira somente - com síntese e tradução literal de Janine Milward:

Exemplares da revista Astronomy

. de setembro de 1998 - algumas indicações sobre Nebulosas e Aglomerados e Galáxias em Lira foram extraídas do artigo Cygnus & Lyra, de Tom Polakis, páginas 82 a 86. Incluído neste mesmo artigo e na página 85, encontra-se um texto de Andrea Gianopoulos, editora desta Revista, narrando sobre os Mitos das constelações do Cisne e da Lira e o trecho final, tratando sobre o povo nativo norte-americano Chumash, foi traduzido por Janine e inserido nas partes que tratas sobre O Mito de Lyra, sobre Observação a Olho Nú e sobre Algumas Informações Interessantes, neste Trabalho;

. de junho - artigo sobre a Precessão e agosto de 2002.

Exemplares da revista Sky&Telescope

. de abril de 1998 - síntese de um artigo sobre o disco envolvendo a estrela Vega e que pode estar escondendo planetas e também, nesta mesma edição, síntese de um artigo intitulado Once e Future Celestial Kings, de autoria de Jocelyn Tomkim, páginas 59/60/1/2/3.

. de julho de 1998 - artigo sobre as estrelas Sigma Lyrae - outro par de estrelas binárias;

. de maio de 2002 - Extraído e sintetizado e traduzido por Janine de um artigo de Govert Schilling com o sugestivo título de Twinkle, Twinkle, Little Quasar (Pisca, Pisca, Pequeno Quasar);

. de agosto de 2001 páginas 116/6/8 - Extraído e sintetizado e traduzido por Janine do artigo Lyra as a Deep-Sky Sampler (Lira como um Modelo de Céu Profundo) de autoria de Alan Whitman;

- e abril de 2001 - artigo sobre a Chuva de Meteoros Líridas.

Acerca esta Constelação e a todo o Projeto Da Terra ao Céu e ao Infinito - As 88 Constelações:

COMPILAÇÃO (com todo o respeito)

E TRADUÇÃO literal (quando necessária)

de Janine Milward:

- Richard Hinckley Allen, Star Names, Their Lore and Meaning, Dover Publications, Inc, New York, USA

- Arthur P. Norton and J. Gall Inglies, Norton’s Stars Atlas and Telescopic Handbook - Sky Publishing Corporation, Cambridge, Massachusetts, USA

- Wil Tirion - Atlas of the Night Sky - The Hamlyn Publishing Group Limited, London, England

- Antonin Rükl - The Hamlyn Encyclopedia of Stars & Planets - The Hamlyn Publishing Group Limited, London, England

- Nasa/Ipac Extragalactic Database - O Site

- http://em.wikipedia.org/

- http://www.atlasoftheuniverse.com

- Hawaiian Astronomical Society - O Site

- Mario Jaci Monteiro , As Constelações, Cartas Celestes -

Apoio: CARJ/MEC/CAPES/PADCT-SPEC - com dedicatória do autor para mim, em março de 2004 (quando Mário Jaci generosamente me presenteou com um instrumento de observação (kepleriano) artesanalmente construído por ele). AS CARTAS CELESTES APRESENTADAS NESTA PÁGINA É DE AUTORIA DE MARIO JACI.

- 6^a. Edição do Atlas Celeste

de autoria de Ronaldo Rogério de Freitas Mourão,

Editora Vozes, Petrópolis, ano de 1986

(com dedicatória do próprio autor para mim

em evento realizado no Museu de Astronomia do Rio de Janeiro,

em 16/06/1989)

- Identificação do Céu (Livro que foi sendo revisado e reeditado algumas vezes) de autoria de Fernando Vieira,

Secretaria Municipal de Cultura, Fundação Planetário da Cidade do Rio de Janeiro

(com dedicatória do próprio autor para mim em Curso de Identificação do Céu,

em 30/07/1999))

Com um abraço estrelado,

Janine Milward